如果给你一根绳子，你会想到什么？
绑架？勒索？
再想想
大人的世界有太多的无奈，随便一根绳子，想到的会是捆东西，会是阴暗面，而在孩子的眼中，一根绳子，不用想就可以玩一下午。一根看似普通的绳子，却可以做千万种变化，不得不说，这是一种神奇。
翻/花?/绳
翻花绳，一种流行于二十世纪六七八十年代的儿童游戏。是取材简单，健脑益智的体育游戏。
翻花绳游戏自古有之，据说最早起源于汉代，是宫廷女子玩的一种娱乐活动，盛行于清代。
蒲松龄的《聊斋志异·梅女》中，有一段关于翻花绳游戏的描写。梅女曰：“妾生平戏技，惟谙打马。但两人寥落，夜深又苦无局。今长夜莫遣，聊与君为交线之戏。”封从之，促膝戟指，翻变良久，封迷乱不知所从，女辄口道而颐指之，愈出愈幻，不穷于术。封笑曰：“此闺房之绝技。”女曰：“此妾自悟，但有双线，即可成文，人自不之察耳。”
故事中，梅女与封云亭玩的“交线之戏”，其实就是我们现在所说的翻花绳。蒲松龄笔下的梅女原是浙江世家子弟典史官的妻子，由此可见，翻花绳是古代闺内的小姐、丫环们经常玩的游戏，就像封云亭说的那样：“此闺房之绝技”。
翻/花/绳/传/奇
山西一名54岁的普通公务员殷节花，翻花绳能翻一千多种花样，涉及动物、交通、工具、生活等诸多领域。因自小随爷爷生活在汾阳，受爷爷影响，对翻绳产生浓厚兴趣，且一“翻”不可收拾。她还将唐诗的意境引入翻花绳，比如“白日依山尽”“沙暖睡鸳鸯”等等，让翻花绳的乐趣走入诗的世界。
根据翻花的特性，她近年来断断续续编写了不少花样的童谣，如“大飞机飞上天，飞到蓝天白云边，我向云朵问个好，云朵为我舞翩翩。”
殷节花的“节花翻花绳”获得“（杏花岭）区级非物质文化遗产”称号，她则成为这项非遗的传承人，她说 “依我看，翻花绳最能体现我们中华民族灵动的气质。”
翻/花/绳/玩/法
翻花绳在中国不同的地域，有不同的叫法，如翻绳、线翻花、翻花鼓、挑绷绷、翻绞绞、解股等，土族、满族、蒙古族等称之为“解绷绷”，在杭州称为“挑花花线”。
翻绳可以有单人玩法或双人玩法，单人的玩法：将绳圈套在双手上，用双手手指或缠或绕或穿或挑，经过翻转将线绳在手指间绷出各种花样来。而双人的玩法：用一根细红绳，两头拴住，套在双手上，然后用双手指，把红绳勾挂出一种图案，另一个人再用手指，翻挂在自己手指上，形成另一个图案，二人相互交织编翻。如果翻到某个人手中，图案乱成一团、打结，就算是失败。
与许多民族喜爱翻绳游戏不同的是，以渔猎为生的爱斯基摩人不准小孩子玩翻绳的游戏，他们担心渔网会像绳子一样缠绕在一起。在中国民间也有一种说法，翻绳会下雨。
玩法一 扫帚
在双手拇指和小指上挂绳，用右手的中指挑一部分，向另一边扭转，用左手中指的指背挑一部分，双手合掌，把右手的拇指和小指迅速抽出来，然后分开双手，扫帚就完成了。
玩法二 松叶
将绳子挂在左手的拇指、中指、小指和右手手腕上，用右手食指勾住左手食指、无名指前的绳子，顺势拉下，将右手手腕上的绳子自然的滑到左手手心处，翻转左手，使左手的每个指缝里都有一根绳子，右手食指勾住左手拇指、小指处的绳子下拉，松叶完成了，也称作小降落伞。
玩法三 七颗钻石
先将绳子分别挂在左右手的拇指和小指上，然后用左右手的中指分别挑右手和左手中指的部分，搭建起桥梁。将指尖转向前方，用拇指向下压住中指前面的绳子，向下压时，用拇指的指背挑起小指附近的绳子，顺势抽出小指，用小指的指背挑起拇指处的绳子，将中指放入到前方的空隙处，抽出拇指的同时将手腕和中指向自己这边转动，即可完成。
翻/花/绳/延/续
现在的翻花绳早已不是当初孩童们的玩具，它已变幻成了多种多样的形式，活跃于荧屏前的悠悠球大赛、部分极限运动，皆是巧妙地使用绳子，来诠释这项运动。
简单的绳子，在指尖穿梭、跳跃，尽情的开发大脑，将绳子的不同形式展现出来。翻绳这项活动也不仅限于儿时的回忆中，哆啦A梦、各大综艺上均有翻绳的身影出没。
现在孩子严重不屑一顾的破绳子，在二十世纪五十年代到八十年代的孩子眼里却是一样玩具，如果能找到一根好绳，足可以炫耀半天，放在裤兜里，无论上课、饭后都可以随时拿出来，娱乐一番。
现在的你，还会翻绳吗？
